Born In Gabon, Advising Energy Giants Around The World: Lessons From A Serious Code Switcher